[周六]日落大道(Sunset Boulevard): 做你的粉丝 - []

2008-05-15

编剧: 比利 怀尔德 (Billy Wilder) 查尔斯 布拉克特 (Charles Brackett) D.M. Marshman Jr.
导演: Billy Wilder比利.怀德
主演: William Holden威廉·霍尔登 Gloria Swanson格洛瑞尔·斯旺森
上映年度: 1950
制片国家/地区: 美国
影名: Sunset Boulevard
简体中文名: 日落大道
语言: 英语
又名: Sunset Boulevard A Can of Beans

 

 

 

 

  第一次看日落大道大概是三四年以前了,还是从音乐学院图书馆借的。现在社科图书馆也有了收藏,而且一藏三本,时光飞逝如电。
  
  “公寓春光”不仅仅是王子公主的脏兮兮的童话故事,“热情似火”也不仅仅是男扮女装的喜剧 ,“双重赔偿“又难道只是奸妇淫妇谋杀亲夫的故事?而看“日落大道”又难道只是看默片女王包养小白脸的故事?
  
  片子能常看常新,多年之后再来看,又有新的感受。
  
  昨天下午看完片子,想跟诺玛说,“Hey, you are possessed by yourself, only yourself., you know? You slave everybody, including yourself.”
  
  诺玛是默片时代的巨星,以她自己的话来说,“如果没有她,派拉蒙电影公司都不会存在。”随着有声电影的出现,电影的拍摄方式发生了很大的改变。而诺玛年龄渐长,她退出了银幕。不过她认为观众永远不能原谅她抛弃了他们。二十年来她呆在家里写自己的“莎乐美”计划着自己的再次复出。
  
  她的家里挂满了诺玛的照片,休闲的时候,也只看自己年轻时候演的影片消遣。当看到自己在银幕上出现的时候,她激动得像个粉丝。她---- 是自己的粉丝。
  
  她的第一任丈夫,在她十六岁的时候发掘了诺玛的大导演max,现在是她的男仆。Max认为诺玛是所有演员中最伟大的。虽然诺玛早已被观众遗忘,max还是每天坚持假造影迷来信,维持诺玛的幻影。
  
  诺玛的有名的台词包括:明星是永远不会老的。没有人能抛弃我,只有我抛弃观众的份儿。等等。
  
  她先将自己变为了自己的奴隶,又将max变为了自己的奴隶,她还试图用金钱将好莱坞的平庸编剧变为自己的奴隶。她是自己的奴隶和粉丝,而max又何尝不是自己的奴隶。
  
  刚刚洗衣服的时候,忽然想到:其实诺玛的最大的问题并不是自己是自己的奴隶,而是世界和她自己在她自己心中的投影是完全歪曲的(totally distorted)。
  
  她以为,观众仍旧思念她,其实观众早就忘了她。她以为只有自己抛弃观众的份儿,其实观众早就抛弃了她。她认为自从有声电影的出现,电影就变味了,不再伟大了,其实电影一直都在进步。她认为电影是为了明星而存在的,电影的唯一目的就是展示明星。她认为观众进电影院的唯一目的就是看她。Max的问题一样,不必赘述。
  
  他们两个是心为心役,小白脸是心为形役。心为形役,尚可解救; 心为心役,一辈子就是梦游。无怪乎,小白脸称诺玛为“sleepwalker”,并且你是不能跟sleepwalker讲真话的。一旦破碎他们的投影/幻境/梦境,他们的反应就是发疯。于是诺玛最后疯了,疯了还认为自己进了摄影棚,开拍莎乐美,B.C DeMille是她挑选的导演。
  
  她内心对自己的镜像完全歪曲。
  
  可是看“日落大道”又难道仅仅是看诺玛一辈子做自己的粉丝,还逼人家也做自己的钢丝?仅仅看诺玛一辈子在歪曲的镜像里梦游,然后举枪杀死破坏她梦境的人?
  
  “日落大道”是电影中的“电影”,一个由“死人”旁白的电影,一个幻象中的幻象,真的演员,演员扮演的演员,真的电影,假的电影,真的导演,假的布景,已经拍成的电影,即将拍的电影,许许多多的镜像和投射,糅合成“日落大道”景深,这个景深映着以整个好莱坞的电影工业。此后虽然产生了许多关于好莱坞电影的电影,但是它们在“真实性”上都没能超越“日落大道”(Friel 2007)
  
  电影中用的真实的演员,真实的导演,真实的导演导演的电影…这些花絮八卦自不用说,先只取一个例子:
  
  Betty和joe 晚间写作的间隙,在片场的“华盛顿”广场散步。这个场景在一年前用于威廉.怀勒的影片“the heiress”;而在这部影片中,montgomery clift出演。而因为clift在此片中的成功,他曾被比利.怀德作为“日落大道”男主角的首选。 Nancy Olson,betty得扮演者, 曾经被DeMille看中做为“Deliah” 的女主角候选。而当诺玛去片场找DeMille的时候,DeMille正在拍的就是“Delilah”。 那晚betty和Joe散步还经过了一处银行的布景,该布景就曾经用于拍摄“CopperCanyon”,在这部电影里,主角的扮演者是Hedy Lamar,而她就是DeMille的作品“Delilah”的扮演者(Friel 2007)。
  
  你若没看过“日落大道”,听来必如胡言乱语;若看过“日落大道”,也许明白我在讲什么。
  
  多年后还会再拿“日落大道”出来重温,希望那个时候能吃透它的景深。
  
  片尾,Gloria Swanson在摄影棚里扮演着诺玛,扮演着诺玛以为自己在摄影棚里,而诺玛扮演着莎乐美,忽然诺玛说,“等等,我有话要说。”于是她说了这么一段:
  
  “ You see, this is my life. It always will be. There’s nothing else. Just us and cameras. And those wonderful people out there in the dark.”
  
  我想说,It is my pleasure to be one of those wonderful people out there in the dark.





Tag:  

COMMENT

    PUBLISH

    姓 名  
    E-mail  
    地 址